Сохраняю платежку, потом в меню "опции" импорт, экспорт данных нажимаю кнопку открыть файл, и в папке db файлов платежек нет, может я что-то не так делаю.
Вы делали Импорт, а Экспорт выполняется через окно Архив документов меню "Экспорт в клиент-банк".